登録 ログイン

昨日教育委員会の席上で, その学校でのいじめの問題について討論が始まったの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • Discussion opened up yesterday at a meeting of the school board over the problem of bullying at the school.
  • 昨日     昨日 きのう さくじつ yesterday
  • 教育     教育 きょういく training education
  • 委員     委員 いいん committee member
  • 席上     席上 せきじょう at the meeting
  • 上で     at ~ over〔~よりちょっと〕
  •      そ 素 prime 俎 altar of sacrifice 祖 ancestor forefather progenitor 曾 once before
  • 学校     学校 がっこう school
  • いじ     いじ 維持 maintenance preservation 医事 medical practice 遺事 reminiscences memories
  • 問題     問題 もんだい problem question
  • つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
  • いて     いて 射手 archer shooter bowman
  • 討論     討論 とうろん debate discussion
  •      た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
  • 委員会     委員会 いいんかい committee meeting committee
  • 席上で     1. at a meeting 2. on the occasion
  • その     その 園 えん
  • 学校で     at school
  • いじめ     いじめ 虐め bullying 苛め bullying teasing
  • ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
  • まった     まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に~をかける order them to stop [hold up]
  • 教育委員     1. educational board member 2. member of a board of education
  • について     について に就いて concerning along under per
  • 教育委員会     教育委員会 きょういくいいんかい Board of Education
  • いじめの問題     bullying issue
  • 学校でのいじめ     1. bullying at [in] school 2. school bullying
英語→日本語 日本語→英語